The article which you have referenced is specific to testing at the protocol level and will have no affect when testing with the Browser Driven approach. With the Browser Driven approach, instead of providing a certificate (i.e. the Borland cert), the certificates from the browser are used.
Instead, could you try following the advice in the following knowledge article, which is specific to the Browser Driven approach, and let us know if this helps?